La Mejor Indochine Hotel se trouve sur P. Đào Duy Từ, dans le vieux quartier de Hanoï, un quartier dense aux ruelles étroites et aux rues commerçantes traditionnelles. Des temples et des sites culturels locaux se trouvent à proximité : Đền Hương Tượng et le Centre d’échange culturel du vieux quartier de Hanoï sont à 50 m chacun, tandis que le temple Kim Ngan et la rue Ta Hien sont à 100 m chacun. Les rues alentour mêlent cafés, restaurants et boutiques dans les pâtés de maisons animés du vieux quartier.
La gare de Ha Noi se trouve à 1,7 km de l’hôtel, et l’aéroport international de Noi Bai à 19,7 km. L’hôtel propose une navette aéroport. Aucun parking n’est disponible ; les voyageurs qui arrivent en voiture devront donc prendre leurs dispositions séparément pour leur véhicule, car ils ne pourront pas le laisser à l’établissement. Les rues et les sites voisins permettent de rejoindre à pied plusieurs lieux d’intérêt du vieux quartier ; pour les trajets plus longs, la gare et l’aéroport sont les principaux points de transport à proximité.
Le marché de nuit du week-end de Hanoï se trouve à 250 m, et la porte de la ville O Quan Chuong à 300 m de l’hôtel. Le marché Dong Xuan, l’un des principaux marchés couverts du quartier, est à 500 m. Le lac Hoan Kiem se trouve à 700 m, avec le pont The Huc et les chemins au bord du lac tout proches pour une promenade. Le pont Long Bien, le Musée national d’histoire vietnamienne et la prison historique Hoa Lo sont d’autres étapes à découvrir en ville, respectivement à 1,1 km, 1,2 km et 1,3 km.